Alanfraserpiano
Dear G, you indeed describe a fascinating problem. I can't really help much on the Forum but I do appreciate your posting, and I am convinced that Feldenkrais lessons will be the best thing for your condition. Everything you describe is tailor-made for a Feldenkrais practitioner to address effectively. Good luck!
AFF